Možná to bude znít divně, jenom se prosím vás nezlobte, ale před koncem rozhovoru váš muž říkal něco o dovolené, a vy jako byste nevěděla, o co mu jde.
Ovo vam možda može zvučati čudno, molim vas da se ne uznemiravate. Neposredno pred kraj razgovora, muž vam je pomenuo nešto oko odlaska na odmor, a vi ste reagovali kao da ne razumete o čemu govori.
Možná, že mu jde o něco jiného.
Možda on neæe to što si ti hteo.
Jasně, chápu, o co mu jde.
Ok. Vidim ja šta se dešava.
Někdy mu jde rychlejc huba, než rozum.
Èovek se ponekad posvaða s mozgom.
Myslím, že tamhleten mu jde na pomoc.
Mislim da mu taj tip dolazi u pomoæ.
Muž se musí držet toho, co mu jde.
Èovjek se mora držati onoga u èemu je dobar.
Hádal bych se, ale dějepis je jedinej předmět, kterej mu jde líp než mně.
Šta da stavim u podsetnik? Valjda nešto što ce te podsetiti na šta ti je otiš'o cek.
Hele, vážně, o co mu jde?
OK, ozbiljno. Koji je njegov problem?
Těžko někoho udržíš, když mu jde o rodinu.
Teško je nekoga zaustaviti ako se radi o porodici.
Ptáš se mě, jestli mu jde o její hlavu.
Ako mene pitaš, za njega je premija.
Cílem programu bylo navodit stav tak akutní úzkosti, že subjekt uvěřil, že mu jde o holý život.
Cilj programa bilo je izazivanje stanja anksioznosti tako snažnog da je subjekat verovao da mu je sam život u pitanju.
Jsi jediný, který mu jde příkladem.
Ti si taj koji bi trebao biti uzor.
Řeknu ti, o co mu jde.
Reæi æu ti šta on radi.
Netuším, o co mu jde, ale rozhodne ti lže.
Ne znam šta to radi, ali on te laže.
Víc mu jde vyprávět pohádky před spaním.
On govori o našim prièama pre spavanja!
Navíc mu jde práce v laboratoři mnohem líp od chvíle, co se "dotýkáme".
Дирање му иде пуно боље откада ради у лабораторију.
To je přesně o co mu jde.
То је баш оно што он жели!
Jediné, o co mu jde, jsou prachy.
Стало му је само до новца.
Bez urážky, ale tvůj známy Finley, všechno o co mu jde, jsou jen peníze.
Nemoj da se ljutiš, ali tvoj ortak Finley, sve o èemu brine je da napravi pare.
Konečne mu jde stránka, takže je šťastný.
Veb stranica dobro funkcioniše, pa je zadovoljan.
A jak znám senátora Cranea, o to přesně mu jde.
A znajuæi senatora Krejna, to je upravo ono što on traži.
Můžeme tu toho staříka chvíli zdržet, abychom zjistili, o co mu jde.
Što je tu je. Mogli bi pozvati starog ovdje zbog moguæe izjave novinarima.
Když je střízlivý, je mizerný společník, ale jeho práce mu jde líp.
Лоше је друштво кад је трезан, али тако боље обавља посао.
A jak jsi poukázala, mizení mu jde opravdu bravurně.
Као што си истакла, веома је спретан у нестајању.
Loras je mladý a dobře mu jde shazování mužů z koní dřevcem.
Loras je mlad i vrlo dobar u rušenju ljudi sa konja, s kopljem.
Vím jen, že mu jde vždy o potrestání.
Pa, sve što znam je da voli da kažnjava.
Když tam teď pracuješ, zjisti, co můžeš o tom, o co mu jde.
S obzirom da sada radiš tamo, saznaj što više možeš o tome šta namerava.
Zůstaneme tady, zjistíme, o koho se jedná a o co mu jde.
Ostaæemo i saznati ko je i šta hoæe.
Myslím, že o to mu jde.
Mislim da je u tome stvar.
Tanec mu jde jako všechno ostatní, lépe než mně.
Koji pleše kao da radi sve bolje od mene.
Gamieux je zkorumpovanej a musíme zjistit, o co mu jde.
Gamije je prljav i moramo otkriti šta radi.
Takže co kdybychom my dva spolupracovali v rámci zákona a zjistili, o co mu jde?
Zašto ti i ja ne bi radili zajedno, unutar okvira zakona, kako bi shvatili šta smera?
Začněme otázkou: Má mě můj pejsek opravdu rád, nebo mu jde jenom o pamlsek?
Započnimo pitanjem: da li me moj pas zaista voli ili samo želi poslasticu?
0.37193202972412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo vam možda može zvučati čudno, molim vas da se ne uznemiravate. Neposredno pred kraj razgovora, muž vam je pomenuo nešto oko odlaska na odmor, a vi ste reagovali kao da ne razumete o čemu govori. 